AI Risk Wire

Cases › made things up › LR-2026-0538

Canadian court annuls arbitral award over delegation to AI

Preliminary Why: Publisher not yet named · subject to change

Status: advice only, no fix reported

Severity moderate
Reported 13 May 2026

No source states: loss or records, developer and model, agent tool, could do, deployer, industry.

Severity moderate: Test: moderate, data or systems of others touched with a bounded scope. Fact: the award of one domestic arbitration was annulled and a new arbitrator ordered appointed within 60 days, with costs.

A sole arbitrator in a Quebec domestic arbitration, Michel Jeanniot, issued an award on 8 August 2025 that rested on legal authorities later found to be non-existent. He said he drafted the award himself, then asked a legal AI tool to supplement the ruling with additional authorities, and he did not validate those references. The applicants sought annulment in November 2025, pointing to indicia of generative AI drafting. The Quebec Superior Court found that the AI-supplied citations were fictitious and that the arbitrator had improperly delegated his decision-making authority. The court annulled the award and ordered the parties to appoint a new arbitrator within 60 days, with costs.

What happened

1 · What it was doingThe sole arbitrator drafted the award himself, then asked a legal AI tool to supplement it with additional authorities.
2 · What went wrongEvery doctrinal and jurisprudential citation in the award proved non-existent.
3 · What it reached or didThe non-existent sources were the only legal authorities supporting the award's reasoning.
4 · How it was caughtThe applicants filed for annulment in November 2025, citing indicia of generative AI drafting.

What was done

The court annulled the award and ordered a new arbitrator appointed within 60 days, with costs.
Advice in source, not a fix by the party

“It also means maintaining a clear record of how AI tools were used in the decision-making process, both for the arbitrator’s own protection and to preserve the integrity of the proceedings.”

Activity logs

Risks

Read from the sources; not yet reviewed by a person.

Controls

Application

Did not exist Grounding and fact checks

Control failure chain

L1 · Model Not stated in sourcesProvider not named
L2 · Harness Not stated in sourcesHarness not named
L3 · Application Did not existDeployer not named
L4 · Infrastructure / target Not stated in sourcesOrganisation hit

L1 · ModelProvider not namedModel provider

No source mentions a control at this layer.

Model version not linked to a model card.

L2 · HarnessHarness not namedAgent framework vendor

No source mentions a control at this layer.

L3 · ApplicationDeployer not namedDeployer

Did not existGrounding and fact checks“He acknowledged that he did not validate those references, having “relied in good faith on the integrity and reliability of the service used.””Mayer Brown

Other controls for this risk at this layer, not mentioned in the sources: Human approval for high-impact actions, Output filtering and redaction, People told they are dealing with AI.

L4 · Infrastructure / targetOrganisation hit

No source mentions a control at this layer.

EffectiveNot effectiveNot effective (bypassed)Did not existNot stated in sourcesNot yet checkedAttacker's ownOrder: model · harness · application · target

Controls for this risk: result in this incident

ControlPart of the systemResult
Grounding and fact checksL3 ApplicationDid not exist
Human approval for high-impact actionsL3 ApplicationNot stated in sources
People told they are dealing with AIL3 ApplicationNot stated in sources
Output filtering and redactionL3 ApplicationNot stated in sources

Evidence

No source states: when it happened, how many records were exposed, the direct loss, a count of the other parties affected, any court case, what set it off.

Show the full account: 5 items from the primary sources

What happened, in order

  1. 2025-07 Half-day hearing held in the domestic arbitration.
  2. 2025-11 Applicants filed for annulment of the award.
  3. 2025-08-08 Sole arbitrator rendered the award granting preliminary dismissal.
  4. 2026-04-22 Quebec Superior Court decision in ARIHQ v. Santé Québec, 2026 QCCS 1360.

Not dated in the sources:

  • Court annulled the award and ordered a new arbitrator appointed within 60 days.
Show every field, with its source and grade

The AI system

What it was for
supplementing the ruling with additional legal authorities
C one secondary source states it

What happened

Earliest source we hold
2026-05-13
D inferred by us from the described behaviour, reason shown
Themes
arbitration, hallucinated citations, annulment
C one secondary source states it
Cause
a human check that existed was skipped or failed
C one secondary source states it
What went wrong
made things up
C one secondary source states it
primary risk
RK14
D inferred by us from the described behaviour, reason shown
control chain
layer: L3; party: deployer; party name: Michel Jeanniot; control id: I7; outcome: missing; quote: He acknowledged that he did not validate those references, having “relied in good faith on the integrity and reliability of the service used.”; source index: 0
C one secondary source states it
remediations
kind: advice; controls added: F1; quote: It also means maintaining a clear record of how AI tools were used in the decision-making process, both for the arbitrator’s own protection and to preserve the integrity of the proceedings.; source index: 0, kind: advice; controls added: I7; quote: In practical terms, this means treating any AI output as a starting point subject to rigorous human verification rather than as a finished product.; source index: 0
C one secondary source states it

Impact

Severity
moderate
D inferred by us from the described behaviour, reason shown
Why this severity
Test: moderate, data or systems of others touched with a bounded scope. Fact: the award of one domestic arbitration was annulled and a new arbitrator ordered appointed within 60 days, with costs.
D inferred by us from the described behaviour, reason shown

Notes on gaps

Costs are ordered but not quantified.

LR-2026-0538 · version 1 · published 2026-11-01 after automatic checks; not yet checked field by field by a person · JSON